Clínica Martini – Centro de Cáncer de Próstata en Alemania

La Clínica Martini es una clínica privada altamente especializada en el tratamiento de pacientes que padecen de un carcinoma prostático. Ofrecemos todos los métodos de diagnóstico y tratamiento del cáncer de próstata y en Centro de Carcinoma Prostático junto con la Clínica Universitaria de Hamburgo-Eppendorf (UKE), brindamos atención médica ambulante a aproximadamente 5.000 pacientes al año.
Con casi 2.200 operaciones de cáncer de próstata al año somos líderes en el mundo en cuanto a la  cantidad de prostatectomías radicales.

Los médicos e investigadores de la Clínica Martini poseen una amplia red internacional y por su concentrada labor de investigación durante décadas, han logrado muchas innovaciones en el diagnóstico y la terapia del carcinoma prostático. Por ello, nuestros pacientes reciben el mejor tratamiento individual en base a los actuales conocimientos científicos sobre el carcinoma prostático. Estamos muy orgullosos de que el 98% de nuestros pacientes internados recomendarían a la Clínica Martini a sus mejores amigos y familiares y que cada vez más pacientes de todo el mundo acuden a nuestra clínica en Hamburgo para un tratamiento.    

Nos tomamos tiempo para usted – eso no es un lujo, sino que se sobreentiende. La atención personal nos es muy importante –junto con un tratamiento médico de máxima calidad – porque así se reduce el tiempo de convalecencia y usted rápidamente se olvida de las penas de la operación. Durante toda su estancia usted es atentido personalmente por uno de los directores médicos (Faculty).

Recomendamos a cada paciente, tomarse su tiempo para encontrar la terapia individual adecuada y en caso de ser necesaria una operación, la mejor clínica. El tiempo no es el factor decisivo, ya que el carcinoma prostático, en comparación a otros tipos de cáncer, por lo general crece relativamente despacio.  Determinante para su calidad de vida es el índice de curaciónes, continencias y potencias que puede acreditar una clínica. Por ello en la Clínica Martini entrevistamos desde 1991 año por año a todos nuestros antiguos pacientes (que hablan alemán) respecto a su salud y su calidad de vida.  Los resultados son utilizados sobre todo por los cirujanos para la reflexión y optimización de sus propios resultados quirúgicos. Esto y la gran frecuencia de operaciones por semana (4-8 operaciones) que efectúa cada  director médico, o sea, la gran experiencia de nuestros cirujanos, nos permiten obtener unos resultados, que según consta, son sobresalientes.

El economista Michael E. Porter de la Universidad Harvard, Cambridge, E.E.U.U. dice al respecto: “En todas partes, donde se evalúan los resultados de los tratamientos, mejora la calidad de manera drástica”.  Lamenta que la evaluación de la calidad de  los resultados de manera consecuente siga siendo una excepción y elogia a la Clínica Martini por ser ejemplar también en este sentido.

Table 1: Salud después de 10 años
Salud de nuestros pacientes después de 10 años
*1   Supervivencia específica de la enfermedad /
*2    Libre de recidiva bioquímica
*1*2
pT2Tumor confinado en la próstata98%87%
pT3a... con extensión extracapsular98%53%
pT3b... que invade la vesícula seminal87%28%
pT4... que invade los tejidos circundantes77%6%
 Calidaddel tratamiento / Calidad de vida
Calidad del tratamiento/ Calidad de vida del paciente en AlemaniaMartini-Klinik
*3*4
Continencia total56,7 %93,5 % 1
Grave incontinencia 24,5 %0,4 %
Grave disfunción eréctil (1 año) 3 75,5 %34,7 %
Lesión del uréter0,6 %0,04 %
Sepsis 2,5 %0,04 %
Embolia pulmonar0,8 %0,1 %
Perturbaciones en la cicatrización 1,7 %0,9 %
Lesión  del recto1,7 %0,2 %
Trombosis2,5 %0,4 %
1   continencia total se define como: cero paño sanitario o sea una toalla sanitaria por seguridad
2   más de 5 toallas sanitarias al día
3   incluyendo pacientes que ya antes de la operación tenían una disminución de la potencia sexual.

la indicación de las fuentes se encuentra abajo 

Cáncer de Próstata – Operación 

Con el fin de mantener la potencia sexual, la Clínica Martini desprende primero con cuidado la próstata de la fina capa que contiene la red de vasos y nervios que controlan las erecciones, luego la extrae y, durante la misma operación, un experto uropatólogo analiza el margen de resección. Sólo si éste constata por medio de un análisis microscópico que el tumor se ha propagado más allá de la cápsula, se extrae cuidadosamente este tejido – intentando siempre mantener la máxima capacidad de potencia (técnica NeuroSAFE). 

Con el fin de mantener la continencia urinaria , la Clínica Martini desarrolló un método quirúrgico que conserva completamente el músculo esfínter externo de la uretra. A pesar de que una gran parte significativa del esfínter se encuentra en la próstata, logramos conservar toda la parte funcional del esfínter, al igual que la completa integración anatómica del músculo esfínter externo de la uretra en la anatomía del suelo pélvico. (técnica FFLU)

Así la continencia y la potencia se conservan en la mayoría de los casos como antes de la operación. 

En la Clínica Martini se ofrecen dos técnicas quirúrgicas para la extirpación completa de la próstata. (prostatectomía radical retropúbica)

En la extracción por cirugía abierta se realiza una incisión por debajo del ombligo por la que se extrae la próstata. La operación se lleva a cabo mediante técnicas microquirúrgicas con aumento mediante lupa microscópica. 

En la operación quirúrgica mínimamente invasiva asistida por robot con el sistema da Vinci, el cirujano con una imagen tridimensional de gran aumento, maneja los instrumentos microquirúrgicos por un panel de control que proyecta los movimientos exactos de la mano.

Una de las ventajas de la Clínica Martini es que logra una excelente calidad de resultados independientemente de la técnica.

Ambas técnicas son aplicables igual de bien para la mayoría de los pacientes.


En nuestra página  web usted econtrará más información en alemán e inglés

Información importante

Porfavor tenga en cuenta que únicamente podemos tomar en cuenta resultados e histologías que sean  presentados en inglés o alemán. Los documentos en otros idiomas con gusto mucho pueden ser traducidos a cambio de que usted asuma los gastos.

Fuente