Martini-Klinik – Prostatakræft center i Tyskland

Martini-klinikken er en høj specialiseret privat klinik til behandling af patienter, der lider af prostatakarcinom. Vi tilbyder alle muligheder for diagnose og behandling af prostatakarcinom og behandler sammen med universitetsklinikken Hamburg-Eppendorf (UKE) årligt omkring 5.000 ambulante patienter. Med cirka 2.200 prostatakræft operationer om året, gennemfører vi de fleste  komplette operative (radikale) fjernelser af prostata i verden. 

Lægerne og forskerne i Martini-klinikken er meget godt forbundet internationalt, og har gennem årtiers koncentreret forskning inden for prostatakræft sørget for mange innovationer i diagnosticering og behandling. Vores patienter får derfor den bedst mulige individuelle behandling, baseret på de seneste videnskabelige resultater om prostatakræftens behandling. Vi er meget stolte over, at 98% af vores indlagte patienter vil anbefale Martini-klinikken deres nærmeste venner og slægtninge, og at flere og flere patienter fra hele verden kommer til behandling til os i Hamborg. 

Vi tager os god tid til dig - dette er ikke en luksus, men en selvfølge for os. Den personlige opmærksomhed er meget vigtig for os, udover behandling på højeste medicinske kvalitetsniveau, så du hurtig får det godt igen, og du hurtigt glemmer operationens anstrengelser. En af de ledende faculty-læger vil tage sig af dig under hele opholdet. 

Vi anbefaler, at hver patient tager sig tid til at finde den bedste klinik for den individuel relevante behandling og hvis nødvendigt, operation. Da prostatakræft i forhold til andre kræftformer er relativt langsomt voksende er tid ikke den afgørende faktor. Afgørende for din livskvalitet er helbreds-, kontinens- og potensrater, en klinik kan præstere. I Martini-klinikken gennemfører vi siden 1991 interviews med alle vores tidligere (tyske) patienter om deres helbred og livskvalitet. Resultaterne bruges hovedsageligt af operatørerne til refleksion og optimering af deres personlige operationelle succes. Dette og de højfrekvente 4-8 operationer en overlæge gennemfører ugentligt såvel som den deraf følgende store erfaring af vores high-volume-kirurger muliggører resultater, der er beviseligt fremragende. 

"Alle steder, hvor behandlingsresultater måles, forbedres kvaliteten dramatisk," siger Michael E. Porter, økonom ved Harvard University, Cambridge, USA. Han beklager, at en konsekvent resultatsmåling  stadig er undtagelsen og roser den i denne henseende eksemplariske Martini-klinik. 

Patienternes helbred efter 10 år 

*1    Sygdomsspecifik overlevelse /
*2    Biokemisk recidiv frihed
*1*2
pT2Tumor kun i prostata98%87%
pT3a… infiltrerer kapslen98%53%
pT3b… infiltrerer sædblæren87%28%
pT4… infiltrerer omkringliggende organer77%6%
 Behandlingens kvalitet /  Vores patienters livskvalitet
Behandlingens kvalitet / Vores patienters livskvalitetI hele TysklandMartini-Klinikken
*3*4
Fuld kontinens 56,7 %93,5 % 1
Svær inkontinens  24,5 %0,4 %
Svær, erektil dysfunktion (1 år) 3 75,5 %34,7 %
Beskadigelse af urinleder 0,6 %0,04 %
Sepsis 2,5 %0,04 %
Lungeemboli 0,8 %0,1 %
Sårhelingsproblemer 1,7 %0,9 %
Rektal skade 1,7 %0,2 %
Trombose 2,5 %0,4 %
1   fuld kontinens er defineret ved: ingen bleer eller bind for en sikkerheds skyld 
2   mere end 5 bind per dag
3   inkluderer patienter, der allerede har haft  en svag potens før operationen

Kilder se nedenfor

Prostatakræft – Operation 

For at kunne bevare potensen bliver prostata i Martini-klinikken først omhyggeligt fjernet fra det meget fine lag, der bevarer de vaskulære og nervøse strukturer for erektil funktion. Derefter bliver disse undersøgt og kanterne bliver endnu under selve operationen undersøgt af en erfaren uro-patolog. Først når patologen har fastslået, mikroskopisk, at svulsten har overskredet kapslen, bliver vævet af de berørte områder omhyggeligt fjernet - altid i et forsøg på at kunne bevare den maskimale potens (Neuro Safe Technology). 

For at kunne bevare kontinensen, blev der i Martini-klinikken udviklet en operationsmetode til fuldstændig beskyttelse af urinrørets lukkemuskel. Selv om en væsentlig del af urinrørets lukkemuskel strækker sig ind i prostata, er vi i stand til at bevare den fuldstændige funktionelle længde af urinrørets lukkemuskel såvel som den fulstændige anatomiske indsætning af lukkemusklen i bækkenbundens anatomi (FFLU- teknik). 

På den måde vil kontinensen og potensen i de fleste tilfælde forblive som før operationen. 

I Martini-klinikken tilbydes to kirurgiske teknikker til fuldstændig fjernelse af prostata (radikal retropubisk prostatektomi) 

I åben-kirurgisk fjernelse af prostata, fjernes prostataen gennem et lille snit i maveskindet. Operationen udføres med mikrokirurgisk teknik under mikroskopisk forstørrelse. 

Ved den minimalt-invasive robot-assisteret operation med da Vinci®-systemet styrer kirurgen de mikrokirurgiske instrumenter, ved forstørret tredimensionelt syn, via en konsol, der oversætter hans håndbevægelser præcist. 

En fordel ved Martini-klinikken er, at der uanset metoden opnås fremragende resultater. For de fleste patienter kan begge procedurer anvendes lige godt. 


Mere information kan findes på vores hjemmeside på tysk og engelsk

Vigtig information

Bemærk, at vi kun kan behandle resultater og histologi, hvis de er på engelsk eller tysk. Dokumenter på andre sprog, kan oversættes mod betaling af omkostningerne.

Kilde Mappe