Martini诊所——德国前列腺癌治疗中心

Martini诊所是一家前列腺癌专业私人诊所。我们提供针对前列腺癌诊断与治疗的所有可能性,并与德国汉堡-埃彭多夫医学中心(UKE)开展合作,每年就诊病人约5,000例。我们每年进行约2,200例前列腺癌手术,完全性(根治性)前列腺切除术数量居世界首位。

Martini诊所的医生与研究人员与外界联系紧密,并以多年来在前列腺癌方面的集中研究为底蕴,为此领域的诊断与治疗贡献了众多创新成果。我们的病人可以获得以前列腺癌最新科学认识为基础的最佳个人治疗方案。98%的住院患者愿意将Martini诊所推荐给自己的朋友与家人,而且来自世界各地越来越多的患者前来汉堡就诊,这令我们感到十分自豪。

我们为您投入时间,这并非奢侈,而是一种理所当然。除了最高医疗品质的治疗外,个人关怀对我们至关重要,由此可以缩短康复时间,令您尽早摆脱术后疼痛。在住院期间,我们将为您指派一位资深教授医师进行个人护理。

我们建议每一位病人花时间找到最适合于自己的诊疗方案,并在必要情况下前往最佳诊所进行手术。前列腺癌与其他癌症相比发展相对缓慢,因此时间并非决定性因素。对于生命质量至关重要的是一家诊所可以实现的治愈、小便自控以及勃起率。在Martini诊所,我们自1991年起每年对之前的(德语区)患者就其健康与生活质量进行调查。结果主要用于外科医生进行自我反馈并提高手术成功率。不仅如此,每一位高级医师每周均进行4至8场手术,我们的众多外科医生由此获得了许多宝贵经验,这些是我们获得久经验证的优异治疗成果的根源。

“通过对治疗成果进行测量,可以大幅度提高质量。”Michael E. Porter,美国剑桥市哈佛大学经济学家说道。对于他来说十分遗憾的是,持续的疗效测量依然是一项例外,并对在此方面具有突出表现的Martini诊所提出表扬。

我们的病人在10年后的健康状况
*1    疾病特异性存活率
*2    生化无复发率
*1*2
pT2前列腺内肿瘤98%87%
pT3a肿瘤扩散至包膜98%53%
pT3b肿瘤扩散至精囊87%28%
pT4肿瘤扩散至周边器官77%6%
疗效质量/  / 我们病人的生活质量
疗效质量/  / 我们病人的生活质量德国境内Martini诊所
*3*4
完全自控 56,7 %93,5 % 1
严重失禁 24,5 %0,4 %
重度勃起功能障碍(1年)3 75,5 %34,7 %
输尿管损伤 0,6 %0,04 %
脓血症 2,5 %0,04 %
肺栓塞 0,8 %0,1 %
伤口愈合障碍 1,7 %0,9 %
直肠损伤 1,7 %0,2 %
血栓 2,5 %0,4 %
1   完全自控定义为:不需要男用卫生巾,或最多1块
2   每天超过5块男用卫生巾
3   包括在术前已经有勃起困难的病人

资料来源请见下文

前列腺癌——手术

为了保持性功能,Martini诊所首先将前列腺与含有负责勃起功能的血管及神经结构的薄层分离并取出,在手术进行中,一位经验丰富的泌尿病理学家将对边缘进行检查。只有在显微镜下确认肿瘤已经扩散至包膜之外,才会在相应位置小心切除组织,并努力最大程度保留性功能(NeuroSAFE技术)。 为了保留小便自控性,Martini诊所开发了一套可以完整保留尿道括约肌的手术方案。虽然尿道括约肌的主要部分与前列腺相连,我们仍然可以实现对尿道括约肌完整功能性长度的保留,并实现括约肌在骨盆底当中的解剖嵌入(FFLU技术)。 由此,病人在大多数情况下可以保持手术前的小便自控性与勃起能力。

在Martini诊所,我们提供两种前列腺完整切除手术(根治性前列腺切除术)。

在开放式外科前列腺切除手术中,前列腺将通过一个小型下腹部切口被取出。手术将借助显微外科技术通过显微放大镜进行。

在da Vinci®系统微创机器人辅助手术中,外科医师在高度放大的立体视图下通过手柄操控显微外科仪器,手柄可以精准传达其手部动作。

Martini诊所的一项优势在于,不论手术方法如何,均可取得极佳的治疗质量。对于大多数患者来说,两种手术方法均可适用。


您可在我们的网站上查阅更多德语及英语信息

重要信息

请注意,我们只可对德语或英语诊断书或病例进行处理。其他语言文件的翻译费用由患者自己承担。